Attached files

file filename
8-K - MPM 8-K 08/11/17 - Medisun Precision Medicine Ltd.mpm8k_081117apg.htm



Exhibit 10.1



THIS SETTLEMENT AGREEMENT (Agreement) dated 9th day of August, 2017 is made

()201789


BETWEEN:

:


(1)

MEDSIUN PRECISION MEDICINE LTD., a company incorporated in the Republic of Marshall Islands with limited liability, whose registered office is situate at Trust Company Complex, Ajeltake Road, Majuro, Marshall Islands, MH9690 (MPM); and

MEDISUN PRECISION MEDICINE LTD.Trust Company Complex, Ajeltake Road, Majuro, Marshall Islands, MH9690 (MPM);


(2)

ZHENGDA GENE LIFE SCIENCE SHARES LIMITED, a company incorporated in the Hong Kong Special Administrative Region of the Peoples Republic of China (PRC) with limited liability having its registered office at Unit 04, 7/F., Bright Way Tower, No. 33 Mong Kok Road, Kowloon, Hong Kong (Zhengda).  

()Unit 04, 7/F., Bright Way Tower, No. 33 Mong Kok Road, Kowloon, Hong Kong ()


WHEREAS:

:


(A)

On 7 July 2017, Zhengda and MPM entered into a patent assignment agreement (Patent Assignment Agreement), in which, among others, it was agreed that Zhengda would sell, assign and transfer the Patent Rights (as defined in the Patent Assignment Agreement) to MPM.

201777MPM()()MPM


(B)

On or about 7 July 2017, in accordance with the Patent Assignment Agreement, 15,000,000 new shares of common stock of MPM (Consideration Shares) were issued to Zhengda.

201777MPM15,000,000()


(C)

As at the date of this Agreement, despite the entering into of the Patent Assignment Agreement, no application has been made to the State Intellectual Property Office of the PRC to complete the assignment and transfer of the Patent Rights.



1







使


(D)

By way of mutual consent and in good faith, the parties hereby wish to terminate the Patent Assignment Agreement in accordance with the terms of this Agreement.


NOW THIS AGREEMENT WITNESSETH as follows:

:


1.

In consideration of mutual consent and release and agreements contained in this Agreement, the parties hereto, on the basis of without admission of any liabilities, unconditionally and irrevocably agree to the following settlement terms and confirm:

:


(i)

the Patent Assignment Agreement is terminated as at the date of this Agreement, and MPM hereby assigns and transfers the Patent Rights back to Zhengda;

MPM;


(ii)

the original share certificate issued by MPM to Zhengda in relation to the Consideration Shares (Share Certificate) shall be returned to MPM by Zhengda forthwith;

MPM MPM();


(iii)

upon receipt the original Share Certificate, MPM shall arrange for the cancellation of the issue and allotment of the Consideration Shares;

MPM;


(iv)

subject to the compliance of Clause 1(ii) by Zhengda, MPM shall immediately release Zhengda of its existing breaches and liabilities (if any) in relation to or in connection with the Patent Assignment Agreement, and MPM shall not have any claims or take any actions against Zhengda thereof; and

1(ii)MPM()MPM;


(v)

Zhengda shall immediately release MPM of its existing breaches and liabilities (if any) in relation to or in connection with the Patent Assignment Agreement, and Zhengda shall not have any claims or take any actions against MPM.

MPM(



2







)MPM


2.

This Agreement embodies all the terms and conditions between the parties hereto as to the subject matter hereof and supersedes and cancels, in all respects, all previous letters of intent, correspondences, undertakings, letters of confirmation, agreements and arrangements (if any) between the parties hereto with respect to the subject matter hereof, whether written or oral.

()


3.

The illegality, invalidity or unenforceability of any provision of this Agreement under the law of any jurisdiction shall not affect its legality, validity or enforceability under the law of any other jurisdiction nor the legality, validity or enforceability of any other provision.


4.

Any amendments to this Agreement shall be binding only if recorded in a document signed by all parties to this Agreement.


5.

Each party to this Agreement shall bear his/her/its own legal and professional fees, costs and expenses incurred in connection with the preparation, negotiation, execution and performance of this Agreement and all incidental or related documents.


6.

This Agreement may be signed in any number of counterparts and by the parties hereto on separate counterparts, each of which when duly executed and sent by facsimile to the other party shall be an original, but all the counterparts (including counterparts sent by way of facsimile) shall together constitute one and the same document.

()


7.

The parties to this Agreement have been advised to seek independent professional and legal advice with regard to this Agreement.


8.

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the PRC and the parties hereto submit to the non-exclusive jurisdiction of the PRC courts for the purpose of determining or enforcing any claim arising hereunder.



3








9.

The translation of the terms of this Agreement in Chinese is for reference only.  In the event of any inconsistency between the English version and the Chinese version, the English version shall prevail.


The parties hereto have executed this Agreement the day and year first above written.



MPM


Signed by Ms. HUANG Lisha, director,

)

)

for and on behalf of

) /s/ Lisha Huang

)

MEDISUN PRECISION MEDICINE LTD.

)

in the presence of:

)

)










ZHENGDA

Signed by Mr. YANG Guofeng, director

)

)

For and on behalf of

) /s/ Guofeng Yang

)

ZHENGDA GENE LIFE SCIENCE

)

SHARES LIMITED

)

)

in the presence of:

)

)




4