Attached files
| file | filename |
|---|---|
| 8-K - FORM 8-K - SYBASE INC | f54955e8vk.htm |
| EX-99.5 - EX-99.5 - SYBASE INC | f54955exv99w5.htm |
| EX-99.6 - EX-99.6 - SYBASE INC | f54955exv99w6.htm |
| EX-99.4 - EX-99.4 - SYBASE INC | f54955exv99w4.htm |
| EX-99.2 - EX-99.2 - SYBASE INC | f54955exv99w2.htm |
| EX-99.1 - EX-99.1 - SYBASE INC | f54955exv99w1.htm |
Exhibit 99.3
February 9, 2010
Steve Capelli
President, World Wide Field Operations
One Sybase Drive
Dublin, CA 94568
(Delivered by hand)
President, World Wide Field Operations
One Sybase Drive
Dublin, CA 94568
(Delivered by hand)
Dear Steve:
This is to inform you of your 2010 compensation as approved by the Sybase, Inc. Compensation
Committee of the Board of Directors:
| 1. | Cash Compensation (effective January 1, 2010) |
| a. | Annual base salary: $458,378 | ||
| b. | Incentive bonus target: $420,473 | ||
| c. | Total target cash compensation (TTC): $878,851 |
You will receive shortly your 2010 Variable Compensation Plan document with the details of your
2010 quota and plan components.
| 2. | Long-Term Incentives |
| (a) | Sybase Stock Option Grant (4-year service vest) |
| • | 27,938 options |
| (b) | Restricted Stock Grant (3-year cliff vest) |
| • | 8,385 shares |
| (c) | Restricted Stock Grant (1-year performance period; 3-year cliff vest) |
| • | 25,154 shares |
The vesting terms are set out in the relevant equity award grant agreement.
I also want to take this opportunity to thank you for your contributions in 2009. I look forward
to your support and contributions in 2010.
Sincerely,
/s/ John S. Chen
John S. Chen
Chairman, CEO, and President
Chairman, CEO, and President
cc HR file